Jetzt bin ich aber leicht verwirrt. Können die Zeiten im EPG wirklich geändert werden? So wie der Admin davon ausging, dass alle wissen, dass man bei ganz wichtigen Problemen die webmaster-Adresse verwenden soll/kann, so dachte ich bisher, wir könnten nur den Titel ändern, nicht die Zeiten (der ist ja eher Nebenschauplatz, da hinterher bequem änderbar).
Wenn irgendwo z.B. 6 x hintereinander eine 2-Stunden-Lücke steht, was soll man da am Titel ändern? Ich hab's zwar schonmal überlegt, aber dann doch verworfen. Es würde zu unübersichtlich.