So ein Problem hatte ich auch, als ich den Decoder installiert hatte. Allerdings hatte ich da irgendeine SuSE-Version drauf (8.2 oder 10.0)
Bei mir war das Problem, dass schlichtweg mein GTK zu alt war.
Seither benutz ich einfach den Commandline-Decoder und der tut einwandfrei...