Moin Moin!

Ich möchte die Filme, die ich beim OTR aufgenommen habe, gerne über den DVD-Player (altes Modell, kann nur VCD/SVCD/DVD, kein DivX o.ä.) auf dem Fernseher wiedergeben. Wie kann ich unter Linux die heruntergeladene Datei in eine Video-DVD umwandeln?

ich bin auf transcode gestoßen, habe aber keinen blassen Schimmer, welche Optionen ich übergeben muß um meinen Wunsch zu erfüllen. Kann mir bitte jemand behilflich sein? Es kann ruhig auch ein anderes Programm sein, auch Kommandozeile, nur muss es halt unter Linux laufen (notfalls auich mittels WINE).

Danke
McPringle