[erl./done] Probleme mit den UK-Sendern am 13.10. / Problems with UK stations 13 Oct

[PeGu]

Es gibt aktuell Schwierigkeiten mit den UK-Sendern. Bis sich ein Admin dieses Problem anschauen konnte, bitten wir um Geduld.
Updates hier.

Currently, we are having some trouble with UK stations. Please be patient, we shall keep you updated as soon as an admin has had a chance to check what is actually wrong.

[PeGu]

Die Schwierigkeiten sind auf einen Anzeigebug in V2 zurückgeführt. Es wurde alles aufgenommen, und die Aufnahmen können über V1 oder eine Suchmaschine wie z.B. otrkeyfinder.com gefunden und downgeloadet werden. Die Anzeige in V2 sollte im Laufe des Montags wieder normal funktionieren. Danke für euere Geduld.

The troubles could be traced back to a bug in the V2 GUI. All recordings have been made and are available for download. You can find them either using the V1 GUI or a search engine like otrkeyfinder.com. Things will be back to normal some time Monday. Thank you for your patience.