Es gab heute, am 05.01.2012, gegen 14:30 Uhr, kurzzeitig Stromausfall bei UK-, FR- und RU-Einheiten. Die meisten waren danach wieder am Laufen, nur bei film4 und itv4 dauerte der Ausfall bis gegen 16:30 Uhr.
Die Aufnahmen von Pooling-Sendern sind von heute morgen bis ca. 10:00/11:00 Uhr defekt.
_____________
Today, 01/05/2012 at 2:30 pm, we had a power cut at UK, FR, and RU units. Most of them were running again, except for film4 and itv4, their blackout lasted until 4:30 pm.
Recordings from pooling stations are corrupted from this morning until ca. 10/11 am.
