Hallo,
Du hast keinen, bzw. nicht den richtigen Video-Codec installiert oder eingestellt, deshalb kann VDub nicht Smart rendern. Der Codec muß zum Smart rendern dem zu bearbeitenden Video entsprechen/passen.
In diesem Thread stehen die benötigten Codecs und wie man VDub einstellt.
http://www.otrforum.com/showthread.php?t=23672
Grüße und ein frohes schnippeln
Floyd
P.S. Cutassistent benutze ich nicht, daher kann ich Dir nicht sagen ob oder welche Probleme daher kommen können.