Auf den 1. Blick fielen mir gar keine Unterschiede auf...
Abmessungen Teil 1: 576 x 432
Abmessungen Teil 2: 640 x 360
Wieso das? Es ist doch ein und dieselbe Sendung, nur eben 1x die Erstausstrahlung am Abend und 1x die Wiederholung nachts... Was sollte ich nun tun, um beide als eine Datei abspeichern zu können?
Eventuell wurde die Sendung vom Sender (bzw. im EPG) fehlerhaft gekennzeichnet und deshalb im falschen Bildseitenverhältnis von OTR aufgenommen. Leider wirst Du ohne komplettes Neucodieren keinen zusammenhängenden Film bekommen. Einer der beiden Teile muss angepasst werden...
HQ-Version der Sendung liegt nicht vor ?