Zitat Zitat von 0856 Beitrag anzeigen
Das kann ich nicht sicher beantworten, dazu habe ich von Videos zu wenig Ahnung. Vielleicht hilft es, wenn ich einen Screenshot von GSpot zeige:





Ich habe versucht, den Film zu teilen, den ersten Teil dann von 4:3 auf 16:9 umzukodieren und dann den zweiten Teil (16:9) angehängt. Das sah optisch auch ganz gut aus, aber
  1. ein Wort geht dabei teilweise verloren
  2. das Endprodukt enthält immer noch das Seitenverhältnis 4:3, also MPC gibt den Film im 16:9-Format, der Windows Media Player im 4:3-Format wieder.
Ich komme noch mal auf diesen Beitrag zurück. Du sagst, das Ergebnis sähe gut aus, nur der Header-Eintrag wäre falsch. Den kannst Du doch jetzt korrigieren mit dem oben erwähnten Programm. Dann hast Du doch eine Lösung. Oder? (Den Windows Media Player mal außen vor).

Und das fehlende Wort, ist das an der Schnittstelle? Oder ganz am Anfang? Darum müssten sich ggfls. mal die Spezialisten des benutzten Schnittprogramms kümmern.

Gruß, RanTanPlan