Das mplayer-Wiki sagt das aber auch so.
http://en.wikibooks.org/wiki/Mplayer...section_videosCrop/sub-section videos
You can use the -ss and -endpos parameters to specify start and end point, but it can only start on the nearest keyframe. So, depending on how frequently keyframes were placed into the video, the actual start time may be as much as 10 seconds off.
Man kann sogar MB als Einheit bei -endpos angeben und nach Größe schneiden, wußte ich auch noch nicht.