du könntest bei der Wiedergabe am PC einfach Beschneiden > 16:9 wählen, diese Funktion hat der VLC Player.

Wenn du die Videos sowieso nachbearbeitest einfach den CroppingFilter bei Virtual Dub verwenden.