Das Problem liegt an der Senderbezeichnung, manchmal kennt er die Sendungen nicht mehr, wenn die Senderbezeichnung nicht mit OTR konform ist. Deshalb in den Optionen die Senderumbenennung für ProSieben = Pro7 und Kabel Eins = Kabel1 setzen.
Edit: Hier kannst du dir eine fertige Tabelle für TVM2OTR runterladen, welche die verschiedensten Sender OTR Konform umbenennt.
http://www.divip.co.cc/channels.xml. Einfach die alte channels.xml ersetzen.