Das dann dazu.

Gegen solche Fehler ist OTR halt nicht gesichert.
Aber wenn du deinen Videorecorder zu Hause nicht mit 15 Minuten Nachlauf einstellst, hast du da das gleiche Problem.
Aber über sowas denken hier wohl die wenigsten nach, schade eigentlich.

Auf ein längerer Nachlauf, der das in diesem Fall verhindert hätte, ist keine wirkliche Lösung. Es sind pro Tag nur ein Bruchteil der Sendungen von Programmverschiebungen betroffen. Würden jetzt alle Sendungen mehr Nachlauf haben, gäbe das deutlich mehr Traffic als wenn für die Sendungen, die davon betroffen sind, ein zweites File runterladen muss.
Das Zusammenschneiden ist relativ leicht, meistens ist eine Cutlist schon vorhanden, dann sind das nur ein paar klicks und man hat nur noch ein File.
Wer sowieso nicht schneidet, für den ist das wohl egal.

Edit: Es ist übrigens nicht jede Folge geschnitten, so das die Abend und die Nachtfolge identisch sind. Wer sich frühzeitig über sowas informiert, spart sich dann auch den Ärger mit den 2 Files. Am vergangegen Mittwoch war die Folge z.B. nicht geschnitten, ich hab mir daraufhin die Abendfolge runtergeladen, die vollständig war.

Edit2: Diese Woche war die Folge wieder geschnitten. Wieviel weis ich nicht.
Jedoch scheint nach den Kommentaren zu urteilen die Nachtaufnahme volständig zu sein.