Hm, wenn Du die Einstellungen auf Kopieren lässt, sollte die Datei auch die Endung behalten die Du angegeben hast (*.avi). AviDemux fügt da nichts hinzu.
http://www.otrforum.com/showthread.php?t=37285