.... da bin ich wohl mit einer déformation professionelle aufgefallen.....
AW: verständnisfrage
.... da bin ich wohl mit einer déformation professionelle aufgefallen.....
Gruß
PeGu
Zitat von PeGu
@PeGu,
hast du gut gemacht. Trotzdem gefällt mir am Originaltext noch einiges nicht:
Europäische Aufnahme-einheiten einiger Stationen sind in der Republik ...
Einige Programme werden innerhalb des ASTRA-Ausstrahlungsbereichs in nicht-EU Staaten empfangen und [ihre Signale] über Internet in nicht-EU Staatem weitergeleitet und [dort] aufgenommen.
Hier ist von einigen die Rede, welche sind dies?
Unter einigen verstehe ich wenige, sodass der Umkehrschluss hiese, die meisten werden in der EU aufgenommen.
Sealand ins doch nicht in der EU?
Wenn man die RecorderService-Liste ansieht findet man nur 2 Stationen ausser Sealand, die in unser Region was aufnehmen könnten
1.RecorderService for Station5 is operated by Localrecorder, Bern , Switzerland
2.RecorderService for Station17 to Station18 is operated by Hans
Niedermayer, Wien
Der 1. wäre in der EU, der 2. wäre in der EU, d.h. hier würde EU-Recht greifen.
Für was sind diese gut?
Was sollen eigentlich die, die sind doch sicher nicht in der Lage Astra zu empfangen, oder gibts vielleicht noch weitere OTR mit Sendungen für andere Länder?
Wo steht der Primärserver und die Mirrors.
Aus obigem Text geht so wie ich es sehe nicht in der EU?
PS.: In Sealand werde ich mir nächsten einen Lordtitel kaufen!
Berechtigungen
