Mit der im Titel genannten Meldung verweigert mit der Dekodierer regelmäßig den Dienst. Dabei ist durchaus genug Speicher verfügbar.
Letztes Beispiel war, dass ich eine einzelne mp3-Datei dekodieren wollte (ca. 3MB) und ich hatte mehr als 200MB auf der Partition frei. Trotzdem sagte mir der Dekodierer ich hätte nicht genügend Speicher frei.