Language - Sprache

[mose]

Wie schauts aus mit der Deutschen Übersetzung, wird es sowas geben, oder nicht?

Ist Sie schon in Arbeit?

Kann man da mithelfen?

[Administrator]

Ist nicht geplant

[mose]

warum nicht?

[gulliver]

Einfachere Rechtslage Durch die Sprache kann ich sagen dass der Dienst als Hauptzielgruppe keine Deutschen ansprechen soll, einfach ne kleine rechtliche Sache

Und dass wenige Englisch was gebraucht wird, versteht doch jeder

[mose]

kann man dann Deutsch nicht als alternativ Sprache nehmen, und die Englische als Standart? So wie bei OTR halt auch.

[Gipsy]

Wie sieht es mit der Deutschen Rechtslage für Mirrors an?

Haben die dann wieder mal was zu beführchten?


MFG

[gulliver]

Also es gibt ja auch so Software für den heimischen Gebrauch, wo dir nen Radio Stream aufnimmt und dann schneidet...

Die sind legal, werden ja auch von größeren Software-Häusern vertrieben. Generell ist es bei OMR dass selbe wie bei OTR, dass ganze basiert auf dem Recht der Privatkopie

Ob die Serveranbieter dass genau so sehen, ist allerdings ebenfalls fraglich. Die werden sich wieder auf die fragwürdige Situation beziehen, schließlich entsteht denen ein Haufen Traffic

Aber wie gesagt wirklich eindeutig ist vieles in Deutschland nicht, es gibt kein Gerichtsurteil was gegen OMR spricht