Entweder ist die Schriftgröße zu groß eingestellt oder du hast eine zu niedrige Bildschirmauflösung, wodurch das ganze Layout der Seite verzerrt wird.
Die Schriftgröße zu verringern wirkt wahre Wunder.
Beim Internet Explorer wird es glaube ich als Schriftgrad bezeichnet.
Kann leider nicht genau sehen, was das für ein Browser ist. AOL-Browser... könnte eine dieser neuen Netscape-Versionen sein, die zum Teil mit dem Internet Explorer rendern und auf Wunsch auch mit Mozilla.