Import in iTunes oder iPod funktioniert nicht mit mp4

kenne mich mit dem iTunes und dem Ipod nicht aus, denke aber du solltest mal den Dateinamen ändern:

James_Bond_007_In_toedlicher_Mission_07.12.28_22-00_mdr_125_TVOON_DE.mpg
oder
James_Bond_007_In_toedlicher_Mission_07.12.28_22-00_mdr_125_TVOON_DE.mp4

Danke für den Tip, hilft so lzwar nicht. Ich habe jetzt aber festgestellt, dass der Dateiname insgesamt zu lang war, nach Kürzung des Names gehts jetzt und die Endung muss .mp4 sein.
Allerdings ist das Seitenverhältniss noch falsch, und weder iTunes noch iPod kann hier einen Anpassung machen.
die Bilder sind zu hoch, also nach oben und unten gezogen.
was kann man da machen , ausser das ganze via VirtualDub nochmal zu konvertieren?
Grüße
bodo

iTunes ist eh ne Krankheit (v.a. der Mangel an Fehlermeldungen, wenn mal der Import nicht will), aber in der Tat zickt das Teil bei zu langen Dateinamen. Also einfach aufs Wesentlichste kürzen; auf dem iPod selbst sind die Dateinamen dann eh nur noch vier Zeichen lang (plus Endung).