Druckbare Version
Vor 1-2 Tagen gab es ab kurz nach Mitternacht statt Downloads/Downloadlinks eine umlautverstümmelte Meldung, man solle es später erneut versuchen, der Administrator sei informiert. Aktualisieren der Seite ergab z. T. das Fenster voll Zeichenhaufen mit chinesischen Zeichen usw. - das könnte zu .bin = binär passen, und vielleicht wurde das bei deinem System heruntergeladen und bei mir nur als quasi Textdatei angezeigt? Etwa eine Stunde später lief dann alles wieder normal.
@Lukasklug2: Danke für Deinen Tip.
Scheint aber doch mehr ein Problem meiner Browserversion zu sein (Chromium Version 51.0.2704.63 Built on 8.4, running on Debian 8.4). Habe es gerade noch mal getestet:
Wenn ich die erstgenannte Datei mit Iceweasel (Alias Firefox) runterlade, läuft alles korrekt, und es landet eine OTRKEY-Datei auf meinem Rechner. Unter Chrome wird er Downloadlink zwar korrekt angezeigt (.avi.otrkey), sobald ich diesen Link jedoch zum speichern aufrufe, erscheint als extension der zu speichernden Datei .avi.bin.
ist der Dateiinhalt den in Ordnung, hatten das mal bei Modellbau Herstellerseite, die DL wurden da per FF ohne Endung runter geladen, im IE war alles in Ordnung, betraf aber nur die Beschriftung, Endung nachgetragen und die Datei konnte so genutzt werden.