fonzoo
16.03.2016, 01:46
Sender wie Arte, Orf oder Sf1/2 bieten gelegentlich mehrere Audiokanäle in englisch oder französisch an und es wäre wirklich toll, wenn die mit gespeichert werden.
Ich weiß jetzt nicht, ob sich Schnittprogramme und Virtualdub dann problemlos verhalten würden, aber das ließe sich sicher auch so anpassen, das man dann noch automatisiert schneiden kann.
Zur Zeit versuche ich stets bei britischen Sendern eine englische Version zu bekommen und diese dann zusammen zu muxen, was allerdings häufig wegen Schnitten der Sender bei den Werbepausen nicht synchron wird. So schaue ich dann häufig die schlechtere Qualität, wenn ich in Originalsprache schauen möchte.
Wenn es ginge, dass mehrere Audiospuren gleich in der Datei oder eventuell als extra Datei heruntergeladen werden könnten, würde das mir viel Mühe ersparen und auch bessere Videos generieren.
Ich weiß jetzt nicht, ob sich Schnittprogramme und Virtualdub dann problemlos verhalten würden, aber das ließe sich sicher auch so anpassen, das man dann noch automatisiert schneiden kann.
Zur Zeit versuche ich stets bei britischen Sendern eine englische Version zu bekommen und diese dann zusammen zu muxen, was allerdings häufig wegen Schnitten der Sender bei den Werbepausen nicht synchron wird. So schaue ich dann häufig die schlechtere Qualität, wenn ich in Originalsprache schauen möchte.
Wenn es ginge, dass mehrere Audiospuren gleich in der Datei oder eventuell als extra Datei heruntergeladen werden könnten, würde das mir viel Mühe ersparen und auch bessere Videos generieren.