Tippfehler im EPG: Pnk statt Pink

[Franz Muell]

Wer vergeblich für den gestrigen Silvestertag nach Pink auf 3Sat sucht:
im Namen der Aufnahme
Pnk__The_Truth_About_Love_13.12.31_23-00_3sat_60_TVOON_DE.mpg.HQ.avi.otrkey
fehlt das i in Pink.

[Tatanael]

Die Sängern schreibt sich P!nk.Wenn das für die Dateinamen ein unbekanntes Zeichen ist,dann wird das Zeichen weggelassen.

[hvollo]

Da fehlt kein i. Pink schreibt sich so: P!NK. Das Ausrufezeichen ist aber nicht in einem Dateinamen zugelassen. Deshalb entsteht daraus Pnk. ;)

[Franz Muell]

Danke für die Erklärungen.
Trotzdem ist in dieser Aufnahme der Wurm drin, auf beiden bisher verfügbaren Mirrors enthält die Datei
Pnk__The_Truth_About_Love_13.12.31_23-00_3sat_60_TVOON_DE.mpg.HQ.avi.otrkey
ab der Adresse 42a4aa0, d.h. in den hinteren 93%, nur noch Nullbytes.
Bevor ich einen Versuch bei OTR direkt mache, ist die Datei da auch schon kaputt ?