PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : BUG: Sprache der Sendungen (Flagge)



Knobbs
21.02.2010, 19:02
Hallo,

auf der Startseite wird die Sendung Ice Age (USWNJU) mit Spanischer Flagge gelistet. (ist wohl eine Spanische Sendung) ;)
In den HQ Aufnahmen für heute wird die gleiche Sendung mit US Flagge gelistet.

Also eines von beiden scheint wohl falsch zu sein ... ich vermute mal die HQ Liste :)

Vielleicht könntet ihr den kleinen Fehler bei Gelegenheit mal korrigieren.


Knobbs

Eos
23.02.2010, 05:22
Hallo!


auf der Startseite wird die Sendung Ice Age (USWNJU) mit Spanischer Flagge gelistet. (ist wohl eine Spanische Sendung) ;)

Das ist keine spanische Sendung, der amerikanische Sender USWNJU sendet grundsätztlich in spanischer Sprache. Neuerdings zeigt OTR bei den Sendungen die Flagge der Sprache an.


In den HQ Aufnahmen für heute wird die gleiche Sendung mit US Flagge gelistet.

Vermutlich unterscheidet die HQ-Liste nur nach Senderstandort (Europa: deutsche Flagge; USA: US-Flagge) und berücksichtigt nicht die Sprache des Senders.

Das ist bisher wohl nicht aufgefallen, weil es die nicht-deutrschsprachigen Sender in Europa eher nicht in die HQ-Ränge schaffen.

Gruß

Eos