Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : TV-Browser Aufnahmeplugin wirft "Gerät" raus.