Laney
12.11.2008, 08:07
da man ja immer wieder liest, dass leute irgendwo ne aufnahme herbekommen, die sie nicht aufgenommen haben und aufgrund der fehlermeldung sich den premiumstatus kaufen und dann doch nicht decodieren können ....
ein vielleicht besserer text für die entsprechende fehlermeldung:
Decodieren fehlgeschlagen. Sie haben diese Sendung nicht in ihren Aufnahmen. Falls sie eine passende Wishlist vor der Sendezeit dieser Aufnahme angelegt haben, brauchen sie den Premium Status um diese Aufnahme zu decodieren.
der text der fehlermeldung ist zwar länger als der ursprüngliche, aber ich glaube man kann ihn weniger schnell missinterpretieren. und genug platz ist im decoderfenster ja ;)
ein vielleicht besserer text für die entsprechende fehlermeldung:
Decodieren fehlgeschlagen. Sie haben diese Sendung nicht in ihren Aufnahmen. Falls sie eine passende Wishlist vor der Sendezeit dieser Aufnahme angelegt haben, brauchen sie den Premium Status um diese Aufnahme zu decodieren.
der text der fehlermeldung ist zwar länger als der ursprüngliche, aber ich glaube man kann ihn weniger schnell missinterpretieren. und genug platz ist im decoderfenster ja ;)