decodierfehler von otr?!

[löwenmädel]

Hallo zusammen,
ich wollte heute mittag eine otr datei decodieren. es kam die fehlermeldung es kann keine verbindung zum server hergestellt werden.
(da die seite offline war)

heute abend (war die seite wieder online) wollte ich die datei dann decodieren. da kam die fehlermeldung: loginname oder passwort sind falsch oder die datei wurde bereits decodiert. passwort und name isnd richtig.
wieso zählt das als decodierung obwohl der server offline war? kann ich mir den film auf irgendeine weiße decodieren und anschauen?

schonmal danke für eure hilfe!

[löwenmädel]

Dankeschön. hatte mir diesen beitrag schon durchgelesen gehabt. hatte aber was überlesen! danke !!

danke koko!

danke auch an rph hilft mir bestimmt mal wieder weiter hab ich auch noch so einiges aufm pc ^^