Language - Sprache

[mose]

Wie schauts aus mit der Deutschen Übersetzung, wird es sowas geben, oder nicht?

Ist Sie schon in Arbeit?

Kann man da mithelfen?

[Administrator]

Ist nicht geplant

[mose]

warum nicht?

[gulliver]

Einfachere Rechtslage ;) Durch die Sprache kann ich sagen dass der Dienst als Hauptzielgruppe keine Deutschen ansprechen soll, einfach ne kleine rechtliche Sache ;)

Und dass wenige Englisch was gebraucht wird, versteht doch jeder ;)

[mose]

kann man dann Deutsch nicht als alternativ Sprache nehmen, und die Englische als Standart? So wie bei OTR halt auch.

[Gipsy]

Wie sieht es mit der Deutschen Rechtslage für Mirrors an?

Haben die dann wieder mal was zu beführchten?


MFG

[gulliver]

Also es gibt ja auch so Software für den heimischen Gebrauch, wo dir nen Radio Stream aufnimmt und dann schneidet...

Die sind legal, werden ja auch von größeren Software-Häusern vertrieben. Generell ist es bei OMR dass selbe wie bei OTR, dass ganze basiert auf dem Recht der Privatkopie ;)

Ob die Serveranbieter dass genau so sehen, ist allerdings ebenfalls fraglich. Die werden sich wieder auf die fragwürdige Situation beziehen, schließlich entsteht denen ein Haufen Traffic ;)

Aber wie gesagt wirklich eindeutig ist vieles in Deutschland nicht, es gibt kein Gerichtsurteil was gegen OMR spricht ;)