Erstmal sollte geklärt werden, ob der schwarze Rand in der Datei decodiert ist oder vom Player bzw. Abspielgerät hinzugefügt wird. (und welches genutzt wird)
Wie sehen die traurigen Filme auf dem PC in einem Player im Fenstermodus aus?
Ich gehe mal davon aus, dass es der übliche Fehler ist, dass einfach das Seitenverhältnis falsch erkannt wird. Wenn die Vorgängersendung 16:9 war, kann das durchaus passieren.