Ich bekomme diese Meldung
<You are logged not logged in! Please enable Cookies for 3rd-party websites!>
wenn ich über die Aufnahmen/bereits zum Download-Seite gehe und über '... Downloadart wählen' die Option 'Kostenlos via OTR-Downloader' verwende.

Es öffnet sich der Hinweis, daß ich die kostenfreie Zone verlasse usw., das ist ja so auch in Ordnung, bloß danach kommt diese Meldung.

Ich bin sowohl in otr als auch in epg angemeldet, wobei ich in beiden automatisch angemeldet werde, obwohl ich diese Option nicht gewählt habe ( und ja, ich habe die Cookies zwischenzeitlich mehrmals gelöscht! Danach konnte ich mich jeweils einmal anmelden, dann wieder wie genannt). Expliziter Logout änderte nichts an diesem Verhalten.
Das ist sehr ärgerlich, weil ich so nicht an die für mich sehr interessanten Wishlist-Aufnahmen rankomme !!!

Ich habe alle Cookie-Varianten ausprobiert, bis hin zu 'gib mir alles, was du hast' (d.h. unter Firefox 'Cookies akzeptieren / nur von der ursprünglichen Website = deaktiviert') -> keine Änderung.

Kennt jemand dieses Problem und kann mir sagen, wie ich es abstellen kann?
Im Voraus mal: Danke!

:edit:
mit ist aufgefallen, daß in der o.g. Meldung logged not logged in steht, was sehr wahrscheinlich auf einen Progrmmierfehler zurückzuführen ist (kenn ich aus eigener Erfahrung ... ) @admins: wird das ggf. repariert??